Wednesday, October 22, 2008

Chinese food in English

在朋友space看到这个
记录下来
真的很全很有用
以后要是开餐馆的话~


白菜心拌蜇头 :Marinated Jellyfish and Chinese Cabbage in Vinaigrette
  白灵菇扣鸭掌 :Mushrooms with Duck Feet
  拌豆腐丝 :Shredded Tofu with Sauce
  白切鸡 :Boiled Chicken with Sauce
  拌双耳 :Tossed Black and White Fungus
  冰梅凉瓜 :Bitter Melon in Plum Sauce
  冰镇芥兰 :Chinese Broccoli with Wasabi
  朝鲜辣白菜 :Korean Cabbage in Chili Sauce
  朝鲜泡菜 :Kimchi
  川北凉粉 :Clear Noodles in Chili Sauce
  夫妻肺片 :Pork Lungs in Chili Sauce
  干拌牛舌 :Ox Tongue in Chili Sauce
  姜汁皮蛋 :Preserved Eggs in Ginger Sauce
  酱香猪蹄 :Pig Feet Seasoned with Soy Sauce
  酱肘花 :Sliced Pork in Soy Sauce
  老北京豆酱 :Traditional Beijing Bean Paste
  老醋泡花生 :Peanuts Pickled in Aged Vinegar
  凉拌金针菇 :Golden Mushrooms and Mixed Vegetables
  凉拌西芹云耳 :Celery with White Fungus
  卤水大肠 :Marinated Pork Intestines
  卤水豆腐 :Marinated Tofu
  卤水鹅头 :Marinated Goose Heads
  卤水鹅翼 :Marinated Goose Wings
  卤水鹅掌 :Marinated Goose Feet
  卤水鹅胗 :Marinated Goose Gizzard
  卤水鸡蛋 :Marinated Eggs
  卤水拼盘 :Marinated Meat Combination
  卤水鸭肉 :Marinated Duck Meat
  萝卜干毛豆 :Dried Radish with Green Soybean
  麻辣肚丝 :Shredded Pig Tripe in Chili Sauce
  美味牛筋 :Beef Tendon
  蜜汁叉烧 :Honey-Stewed BBQ Pork
  明炉烧鸭 :Roast Duck
  泡菜什锦 :Assorted Pickles
  泡椒凤爪 :Chicken Feet with Pickled Peppers
  皮蛋豆腐 :Tofu with Preserved Eggs
  乳猪拼盘 :Roast Suckling Pig
  珊瑚笋尖 :Sweet and Sour Bamboo Shoots
  爽口西芹 :Crispy Celery
  松仁香菇 :Black Mushrooms with Pine Nuts
  蒜茸海带丝 :Sliced Kelp in Garlic Sauce
  拌海螺 :Whelks and Cucumber
  五香牛肉 :Spicy Roast Beef
  五香熏干 :Spicy Smoked Dried Tofu
  五香熏鱼 :Spicy Smoked Fish
  五香云豆 :Spicy Kidney Beans
  腌三文鱼 :Marinated Salmon
  盐焗鸡 :Baked Chicken in Salt
  酿黄瓜条 :Pickled Cucumber Strips
  米醋海蜇 :Jellyfish in Vinegar
  卤猪舌 :Marinated Pig Tongue
  盐水鹅肉 :Goose Slices in Salted Spicy Sauce
  冰心苦瓜 :Bitter Melon Salad
  五味九孔 :Fresh Abalone in Spicy Sauce
  明虾荔枝沙拉 :Shrimps and Litchi Salad
  拌八爪鱼 :Spicy Cuttlefish
  鸡脚冻 :Chicken Feet Galantine
  蒜汁鹅胗 :Goose Gizzard in Garlic Sauce
  黄花素鸡 :Vegetarian Chicken with Day Lily
  姜汁鲜鱿 :Fresh Squid in Ginger Sauce
  桂花糯米藕 :Steamed Lotus Root Stuffed with Sweet Sticky Rice
  松田青豆 :Songtian Green Beans
  凉拌花螺 :Cold Sea Whelks with Dressing
  素鸭 :Vegetarian Duck
  酱鸭 :Duck Seasoned with Soy Sauce
  麻辣牛筋 :Spicy Beef Tendon
  醉鸡 :Liquor-Soaked Chicken
  可乐芸豆 :French Beans in Coca-Cola
  桂花山药 :Chinese Yam with Osmanthus Sauce
  豆豉鲫鱼 :Crucian Carp with Black Bean Sauce
  水晶鱼冻 :Fish Aspic
  酱板鸭 :Spicy Salted Duck
  烧椒皮蛋 :Preserved Eggs with Chili
  三丝木耳 :Black Fungus with Cucumber and Vermicelle
  小黄瓜蘸酱 :Small Cucumber with Soybean Paste
  拌苦菜 :Mixed Bitter Vegetables
  琥珀核桃 :Honeyed Walnuts
  杭州凤鹅 :Pickled Goose, Hangzhou Style
  香吃茶树菇 :Spicy Tea Tree Mushrooms
  琥珀花生 :Honeyed Peanuts
  葱油鹅肝 :Goose Liver with Scallion and Chili Oil
  拌爽口海苔 :Sea Moss with Sauce
  水晶萝卜 :Sliced Turnip with Sauce
  腊八蒜茼蒿 :Crown Daisy with Sweet Garlic
  香辣手撕茄子 :Eggplant with Chili Oil
  酥鲫鱼 :Crispy Crucian Carp
  酥海带 :Crispy Seaweed
  脆虾白菜心 :Chinese Cabbage with Fried Shrimps
  香椿豆腐 :Tofu with Chinese Toon
  花生太湖银鱼 :Taihu Silver Fish with Peanuts
  生腌百合南瓜 :Marinated Lily Bulbs and Pumpkin
  八宝菠菜 :Spinach with Eight Delicacies
  竹笋青豆 :Bamboo Shoots and Green Beans
  凉拌苦瓜 :Bitter Melon in Sauce
  德州扒鸡 :Braised Chicken, Dezhou Style
  清蒸火腿鸡片 :Steamed Sliced Chicken with Ham
  熏马哈鱼 :Smoked Salmon
  家常皮冻 :Pork Skin Aspic
  酱猪肘 :Pork Hock Seasoned with Soy Sauce
  酱牛肉 :Beef Seasoned with Soy Sauce
  糖拌西红柿 :Tomato Slices with Sugar
  糖蒜 :Sweet Garlic
  凉拌黄瓜 :Cucumber in Sauce
  鲍汁扣东坡肉 :Braised Dongpo Pork with Abalone Sauce
  百叶结烧肉 :Stewed Pork Cubes and Tofu Skin in Brown Sauce
  潮式椒酱肉 :Fried Pork with Chili Soy Sauce,Chaozhou Style
  潮式凉瓜排骨 :Spare Ribs with Bitter Melon,Chaozhou Style
  川味小炒 :Shredded Pork with Vegetables, Sichuan Style
  地瓜烧肉 :Stewed Diced Pork and Sweet Potatoes
  东坡方肉 :Braised Dongpo Pork
  冬菜扣肉 :Braised Pork with Preserved Vegetables
  方竹笋炖肉 :Braised Pork with Bamboo Shoots
  干煸小猪腰 :Fried Pig Kidney with Onion
  干豆角回锅肉 :Sautéed Spicy Pork with Dried Beans
  咕噜肉 :Gulaorou (Sweet and Sour Pork with Fat)
  怪味猪手 :Braised Spicy Pig Feet
  红烧狮子头 :Stewed Pork Ball in Brown Sauce
  脆皮乳猪 :Crispy BBQ Suckling Pig
  回锅肉片 :Sautéed Sliced Pork with Pepper and Chili
  木耳肉片 :Sautéed Sliced Pork with Black Fungus
  煎猪柳 :Pan-Fried Pork Filet
  酱烧排骨 :Braised Spare Ribs in Brown Sauce
  酱猪手 :Braised Pig Feet in Brown Sauce
  椒盐肉排 :Spare Ribs with Spicy Salt
  椒盐炸排条 :Deep-Fried Spare Ribs with Spicy Salt
  金瓜东坡肉 :Braised Dongpo Pork with Melon
  京酱肉丝 :Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce
  焗肉排 :Baked Spare Ribs
  咖喱肉松煸大豆芽 :Sautéed Minced Pork with Bean Sprouts in Curry Sauce
  腊八豆炒腊肉 :Sautéed Preserved Pork with Fermented Soy Beans
  榄菜肉菘炒四季豆 :Sautéed French Beans with Minced Pork and Olive Pickles
  萝卜干腊肉 :Sautéed Preserved Pork with Dried Radish
  毛家红烧肉 :Braised Pork,Mao's Family Style
  米粉扣肉 :Steamed Sliced Pork Belly with Rice Flour
  南瓜香芋蒸排骨 :Steamed Spare Ribs with Pumpkin and Taro
  台式蛋黄肉 :Steamed Pork with Salted Egg Yolk, Taiwan Style
  糖醋排骨 :Sweet and Sour Spare Ribs
  无锡排骨 :Fried Spare Ribs, Wuxi Style
  湘味回锅肉 :Sautéed Pork with Pepper, Hunan Style
  蟹汤红焖狮子头 :Steamed Pork Ball with Crab Soup
  雪菜炒肉丝 :Sautéed Shredded Pork with Potherb Mustard
  油面筋酿肉 :Dried Wheat Gluten with Pork Stuffing
  鱼香肉丝 :Yu-Shiang Shredded Pork (Sautéed with Spicy Garlic Sauce)
  孜然寸骨 :Sautéed Spare Ribs with Cumin
  走油蹄膀 :Braised Pig's Knuckle in Brown Sauce
  火爆腰花 :Sautéed Pig's Kidney
  糖醋里脊 :Fried Sweet and Sour Tenderloin (Lean Meat)
  鱼香里脊丝 :Yu-Shiang Shredded Pork (Sautéed in Spicy Garlic Sauce)
  珍菌滑炒肉 :Sautéed Pork with Mushrooms
  什烩肉 :Roast Pork with Mixed Vegetables
  咖喱肉 :Curry Pork
  腐乳猪蹄 :Stewed Pig Feet with Preserved Tofu
  溜丸子 :Sautéed Fried Meat Balls with Brown Sauce
  烩蒜香肚丝 :Braised Pork Tripe Shreds with Mashed Garlic in Sauce
  四喜丸子 :Four-Joy Meatballs (Meat Balls Braised with Brown Sauce)
  软炸里脊 :Soft-Fried Pork Filet
  尖椒里脊丝 :Fried Shredded Pork Filet with Hot Pepper
  米粉排骨 :Steamed Spare Ribs with Rice Flour
  川式红烧肉 :Braised Pork,Sichuan Style
  米粉肉 :Steamed Pork with Rice Flour
  蚂蚁上树 :Sautéed Vermicelli with Spicy Minced Pork
  芹菜肉丝 :Sautéed Shredded Pork with Celery
  青椒肉丝 :Sautéed Shredded Pork with Green Pepper
  扁豆肉丝 :Sautéed Shredded Pork and French Beans
  冬笋炒肉丝 :Sautéed Shredded Pork with Bamboo Shoots
  炸肉茄合 :Deep-Fried Eggplant with Pork Stuffing
  烤乳猪 :Roasted Suckling Pig
  椒盐排骨 :Crispy Spare Ribs with Spicy Salt
  芋头蒸排骨 :Steamed Spare Ribs with Taro
  板栗红烧肉 :Braised Pork with Chestnuts
  XO酱炒牛柳条 :Sautéed Beef Filet in XO Sauce
  番茄炖牛腩 :Braised Beef Brisket with Tomato
  黑椒牛柳 :Sautéed Beef Filet with Black Pepper
  黑椒牛柳粒 :Sautéed Diced Beef Filet with Black Pepper
  黑椒牛柳条 :Sautéed Beef Filet with Black Pepper
  黑椒牛排 :Pan-Fried Beef Steak with Black Pepper
  胡萝卜炖牛肉 :Braised Beef with Carrots
  清汤牛丸腩 :Consommé of Beef Balls
  山药牛肉片 :Sautéed Sliced Beef with Yam
  水煮牛肉 :Poached Sliced Beef in Hot Chili Oil
  铁板牛肉 :Sizzling Beef Steak
  鲜菇炒牛肉 :Sautéed Beef with Fresh Mushrooms
  中式牛柳 :Beef Filet with Tomato Sauce, Chinese Style
  中式牛排 :Beef Steak with Tomato Sauce, Chinese Style
  孜然烤牛肉 :Grilled Beef with Cumin
  家乡小炒肉 :Sautéed Beef Filet, Country Style
  青椒牛肉 :Sautéed Beef with Pepper and Onions
  西兰花牛柳 :Stir-Fried Beef Filet with Broccoli
  铁锅牛柳 :Braised Beef Filet in Iron Pot
  柠檬牛肉 :Sautéed Beef with Lemon
  堂煎贵族牛肉(制作方法:黑椒汁、香草汁) :Pan-Fried Superior Steak ( with black pepper sauce / vanilla sauce)
  牛肉炖土豆 :Braised Beef with Potatoes
巴蜀小炒鸡 :Sautéed Chicken with Hot and Green Pepper
  扒鸡腿 :Grilled Chicken Legs
  白椒炒鸡胗 :Sautéed Chicken Gizzards with Pepper
  板栗焖仔鸡 :Braised Chicken with Chestnuts
  川味红汤鸡 :Chicken in Hot Spicy Sauce, Sichuan Style
  脆皮鸡 :Crispy Chicken
  大煮干丝 :Braised Shredded Chicken with Ham and Dried Tofu
  芙蓉鸡片 :Sautéed Chicken Slices in Egg-White
  宫保鸡丁 :Kung Pao Chicken
  枸杞浓汁烩凤筋 :Stewed Chicken Tendon with Chinese Wolfberry
  花旗参炖竹丝鸡 :Braised Chicken with Ginseng
  鸡茸豆花 :Minced Chicken Soup
  姜葱霸皇鸡 :Pan-Fried Chicken with Ginger and Scallion
  金针云耳蒸鸡 :Steamed Chicken with Lily Flowers and Fungus
  咖喱鸡 :Curry Chicken
  啤酒鸡 :Stewed Chicken in Beer
  飘香手撕鸡 :Poached Sliced Chicken
  江南百花鸡 :Chicken, South China Style
  四川辣子鸡 :Sautéed Diced Chicken with Chili and Pepper, Sichuan Style
  腰果鸡丁 :Sautéed Diced Chicken and Cashew Nuts
  三杯鸡 :Stewed Chicken with Three Cups Sauce
  葱油鸡 :Chicken with Scallion in Hot Oil
  西兰花鸡片 :Stir-Fried Chicken Slices with Broccoli
  白灵菇鸡片 :Stir-Fried Chicken Slices with Mushrooms
  口水鸡 :Steamed Chicken with Chili Sauce
  糖醋鸡块 :Braised Chicken in Sweet and Sour Sauce
  清蒸童子鸡 :Steamed Spring Chicken
  贵妃鸡 :Chicken Wings and Legs with Brown Sauce
  烤鸡 :Roast Chicken
  五香鸡 :Spiced Chicken
  椒盐鸡 :Chicken with Spicy Salt
  麻辣鸡 :Chicken with Chili and Sichuan Pepper
  叫化鸡 :Beggars Chicken (Baked Chicken)
  广州文昌鸡 :Sliced Chicken with Chicken Livers and Ham
  全聚德烤鸭 :Quanjude Roast Duck
  北京烤鸭 :Beijing Roast Duck
  时菜炒鸽脯 :Sautéed Sliced Pigeon Breast with Vegetables
  天麻炖乳鸽 :Stewed Pigeon with Gastrodia Tuber
  咸鸭蛋 :Salted Duck Egg
  卤蛋 :Marinated Egg
  煮鸡蛋 :Boiled Egg
  糟蛋 :Egg Preserved in Rice Wine
  荷包蛋 :Poached Egg
  煎蛋 :Fried Eggs
  虾酱炒鸡蛋 :Scrambled Egg with Shrimp Paste
  韭菜炒鸡蛋 :Scrambled Egg with Leek
  葱花炒鸡蛋 :Scrambled Egg with Scallion
  白菌炒蛋 :Scrambled Egg with Mushroom
  火腿炒蛋 :Scrambled Egg with Ham
  燕窝鸽蛋 :Bird's Nest with Pigeon Egg
  鹑蛋炒碎肉 :Fried Minced Meat and Quail Egg
  蛋羹 :Egg Custard
  烤羊腿 :Roast Lamb Leg
  烤羔羊 :Roasted Lamb
  蒙古手抓肉 :Mongolian Boiled Lamb
  涮羊肉 :Mongolian Hot Pot
  红烧羊肉 :Braised Lamb in Brown Sauce
  清炖羊肉 :Double Boiled Lamb Soup
  烤全羊 :Roast Whole Lamb
  孜然羊肉 :Fried Lamb with Cumin
  蕈类 Mushrooms

  
  野菌烧豆腐 :Braised Tofu with Mushrooms

  鲍鱼海珍煲 :Braised Abalone and Seafood en Casserole
  红烧鲍鱼 :Braised Abalone
  鲍汁豆腐 :Braised Tofu in Abalone Sauce
  鲍汁鹅肝 :Braised Goose Liver in Abalone Sauce
  扇贝(蒜茸蒸,XO炒,豉汁蒸) :Scallop in Shell (Steamed with Garlic/Sautéed with XO Sauce /Steamed with Black Bean Sauce)
  多宝鱼(清蒸,豉汁蒸 过桥) :Turbot (Steamed/Steamed with Black Bean Sauce/ Boiled)
  清蒸桂鱼 :Steamed Mandarin Fish
  松鼠桂鱼 :Sweet and Sour Mandarin Fish
  豆腐烧鱼 :Fried Fish with Tofu
  鲈鱼(清蒸,红烧,锅仔泡椒煮) :Perch (Steamed/Braised/ Stewed with Marinated Chili)
  冰糖甲鱼 :Steamed Turtle in Crystal Sugar Soup
  枸杞蒸裙边 :Steamed Turtle Rim in Chinese Wolfberry Soup
  红烧甲鱼 :Braised Turtle in Brown Sauce
  淮山圆肉炖甲鱼 :Braised Turtle with Yam and Longanin Liquor
  龙须蟹枣 :Fried Crab Meat
  清炖甲鱼汤 :Stewed Turtle in Broth
  清蒸甲鱼 :Steamed Turtle
  肉蟹(姜葱炒,清蒸,椒盐) :Hardshell Crab(Stir-Fried with Ginger and Scallion/ Steamed /Fried with Spicy Salt)
  土茯苓炖山龟 :Stewed Turtle with Sarsaparilla
  XO酱银杏果百合炒虾仁 :Sautéed Shrimp with Lily Bulbs and Gingko in XO Sauce
  澳洲龙虾(刺身,上汤焗,椒盐) :Australian Lobster(Sashimi/ in Chicken Consommé / Fried with Spicy Salt)
  椒盐大虾球 :Deep-Fried Prawn with Spicy Salt
  水晶虾仁 :Sautéed Shelled Shrimps
  香辣虾 :Fried Shrimps in Hot Spicy Sauce
  瑶柱烩裙边 :Braised Turtle Rim with Scallops
  银杏百合炒虾球 :Sautéed Shrimp Balls with Lily Bulbs and Ginkgo
  银芽炒虾松 :Sautéed Minced Shrimps with Bean Sprouts
  油焖大虾 :Braised Prawns
  奇异果炒花枝 :Sautéed Sliced Squid with Kiwi Fruit
  剁椒鱼头 :Steamed Fish Head with Diced Hot Red Peppers
  沸腾鱼 :Boiled Fish with Bean Sprouts in Hot Chili Oil
  砂锅鱼头 :Fish Head en Casserole
  酸菜鱼 :Boiled Fish with Pickled Cabbage and Chili
  西湖醋鱼 :West Lake Fish in Vinegar Gravy
  砂锅鸡煲翅 :Shark's Fin in Chicken Soup en Casserole
  山东海参 :Shan-Dong Sea Cucumber Soup
   佛跳墙 :Fotiaoqiang——Steamed Abalone with Shark's Fin and Fish Maw in Broth (Lured by its delicious aroma even the Buddha jumped over the wall to eat this dish.)
马鲛鱼 :Pan-Fried Mackerel
  菠萝虾球 :Sautéed Prawn with Pineapple
清蒸石斑(桂鱼、左口鱼、鲈鱼、加吉鱼、鳟鱼) :Steamed Sea Bass(Mandarin/ Flatfish/ Perch/ Sea Bream/ Bulltrout)
  红烧石斑(桂鱼、左口鱼、鲈鱼、加吉鱼、鳟鱼) :Braised Sea Bass (Mandarin/ Flatfish / Perch/ Sea Bream/ Bulltrout)in Brown Sauce
  鳟鱼刺身 :Sliced Raw Bulltrout
  豉汁蒸九孔 :Steamed Abalone with Black Bean Sauce
  全家福 :Stewed Assorted Delicacies
  烧山药海参 :Braised Sea Cucumber with Chinese Yam
  清炒大龙虾 :Sautéed Lobster
  椒盐基围虾 :Deep-Fried Shrimps with Spicy Salt
  清炒虾仁 :Sautéed Shelled Shrimp
  百合虾球 :Sautéed Prawn with Lily Bulbs
  芙蓉三鲜 :Three Delicacies with Egg White
  清蒸闸蟹 :Steamed River Crab
  草鱼(干烧,清蒸,水煮,酸菜) :Grass Carp(Dry-Braised with Chili Sauce/ Steamed/ Poached/ Boiled with Pickled Cabbage and Chili)
  浓汤四宝 :Seafood Soup
  水煮明虾 :Poached Prawns
  清汤蟹肉 :Crab Meat in Broth
  水煮鱼 :Fish Filets in Hot Chili Oil
  清蒸武昌鱼 :Steamed Wuchang Fish
  红烧带鱼 :Braised Ribbonfish in Brown Sauce
  酸汤鱼 :Fish in Sour Soup
  木瓜鱼翅 :Shark's Fin with Papaya
  腰果鲜虾仁 :Sautéed Shelled Shrimps with Cashew Nuts
  酸辣鳝丝 :Hot and Sour Shredded Eel
  野山珍鲈鱼 :Perch with Mushrooms
  清蒸大闸蟹 :Steamed Dazha Crabs
  白灼虾 :Scalded Prawns
  醉蟹 :Liquor-Soaked Crabs
  茄汁鱼片 :Fish Filets with Tomato Sauce
  黄酒脆皮虾仁 :Crispy Shrimps with Yellow Wine Sauce

  炒生菜 :Sautéed Lettuce
  炒时蔬 :Sautéed Seasonal Vegetable
  翠豆玉米粒 :Sautéed Green Peas and Sweet Corn
  海茸墨鱼花 :Sautéed Diced Cuttlefish and Seaweed
  蚝皇扒双蔬 :Braised Seasonal Vegetables in Oyster Sauce
  蚝油扒时蔬 :Braised Vegetable in Oyster Sauce
  蚝油生菜 :Sautéed Lettuce in Oyster Sauce
  红烧毛芋头 :Braised Taro in Brown Sauce
  虎皮尖椒 :Pan-Seared Green Chili Pepper
  黄金玉米 :Sautéed Sweet Corn with Salted Egg Yolk
  木耳炒山药 :Sautéed Chinese Yam with Black Fungus
  木瓜炖百合 :Stewed Papaya with Lily Bulbs
  浓汤娃娃菜 :Stewed Baby Cabbage in Broth
  清炒/蒜茸西兰花 :Sautéed Broccoli with/without Garlic
  肉末雪菜 :Sautéed Potherb Mustard with Minced Pork
  双耳炒四季 :Sautéed Fungus and Assorted Vegetables
  松仁玉米 :Sautéed Sweet Corn with Pine Nuts
  西红柿炒蛋 :Scrambled Egg with Tomato
  西芹百合 :Sautéed Lily Bulbs and Celery
  银杏炒百合 :Sautéed Lily Bulbs with Gingko
  鱼香茄子 :Yu-Shiang Eggplant (Sautéed with Spicy Garlic Sauce)
  鱼香茄子煲 :Yu-Shiang Eggplant en Casserole (Sautéed with Spicy Garlic Sauce)
  素什锦 :Mixed Vegetables
  四季豆 :Sautéed French Beans
  清炒菠菜 :Sautéed Spinach
  清炒荷兰豆 :Sautéed Snow Peas
  烫青菜 :Scalded Green Vegetable
  客家小炒 :Sautéed Pork and Squid with Dried Turnip and Garlic, Hakka Style
  韭菜炒豆干 :Sautéed Leek with Dried Tofu
  白灼西兰花 :Scalded Broccoli
  枸杞百合西芹 :Stir-Fried Celery and Lily Bulbs with Chinese Wolfberry
  开水白菜 :Steamed Chinese Cabbage in Supreme Soup
  炝黄瓜 :Spicy Cucumbers
  果汁藕片 :Marinated Lotus Roots with Orange Juice
  蔬菜沙拉 :Vegetables Salad
  干煸四季豆 :Dry-Fried French Beans with Minced Pork and Preserved Vegetables
  蒜蓉豆苗 :Sautéed Pea Sprouts with Chopped Garlic
  干锅笋片 :Griddle Cooked Bamboo Shoots
  瓦罐山珍 :Mushrooms in Pottery Pot
  剁椒娃娃菜 :Sautéed Baby Cabbage with Chopped Chili Pepper
  剁椒土豆丝 :Sautéed Shredded Potato with Chopped Chili Pepper
  干煸扁豆 :Dry-Fried French Beans
  清炒丝瓜 :Sautéed Sponge Gourd
  烤汁茄子 :Roasted Eggplant
  蚝油茄子 :Sautéed Eggplant with Oyster Sauce
  干锅台菇 :Griddle Cooked Mushrooms
  沙葱炒鸡蛋 :Scrambled Egg with Goldball Onion
  醋溜豆芽 :Fried Bean Sprouts with Vinegar Sauce
  荷塘百花藕 :Braised Sliced Lotus Roots
  地三鲜 :Sautéed Potato, Green Pepper and Eggplant
  酱烧茄子 :Braised Eggplant with Soy Bean Paste
  脆皮豆腐 :Deep-Fried Tofu
  红烧日本豆腐 :Braised Japanese Tofu with Vegetables
  家常豆腐 :Fried Tofu, Home Style
  金菇豆腐 :Braised Tofu with Mushrooms
  牛肝菌红烧豆腐 :Braised Tofu with Boletus
  芹菜炒香干 :Sautéed Celery with Dried Tofu Slices
  日式蒸豆腐 :Steamed Tofu,Japanese Style
  泰式豆腐 :Braised Tofu in Thai Sauce
  西蜀豆花 :Braised Tofu with Peanuts and Pickles
  乡村小豆腐 :Sautéed Tofu with Vegetables
  香芹茶干 :Sautéed Dried Tofu with Parsley
  素菜豆腐 :Sautéed Tofu with Mixed Vegetables
  豆豉豆腐 :Sautéed Tofu with Black Bean Sauce
  麻婆豆腐 :Mapo Tofu (Stir-Fried Tofu in Hot Sauce)
  三鲜豆腐 :Sautéed Tofu with Three Delicacies
  面筋百叶 :Fried Wheat Gluten Puff and Tofu Skin
  百叶包肉 :Tofu Skin Rolls with Minced Pork
  砂锅豆腐 :Stewed Tofu in Pottery Pot
  菠菜豆腐 :Stewed Tofu with Spinach
  鸡血豆腐 :Stewed Tofu with Chicken Blood Cakes

冰花炖官燕 :Braised Bird's Nest with Rock Candy
  冰糖银耳燕窝 :Braised Bird's Nest with White Fungus and Rock Candy
  红胶官燕 :Braised Bird's Nest and Seaweed
  红烧鹿茸血燕 :Braised Bird's Nest with Deer Antler
  红烧蟹黄官燕 :Braised Bird's Nest with Crab Roe
  红烧血燕 :Braised Red Bird's Nest
  木瓜炖官燕 :Braised Bird's Nest with Papaya
  腿汁红烧官燕 :Braised Bird's Nest in Ham Sauce
  杏汁炖官燕 :Double-Boiled Superior Bird's Nest with Almond Juice
  冰花炖血燕 :Stewed Red Bird's Nest with Rock Candy
  香橙炖官燕 :Braised Bird's Nest in Orange Sauce

  煲类 Casserole

  

  白果煲老鸭 :Duck Soup with Gingko en Casserole
  锅仔潮式凉瓜猪肚 :Stewed Pork Tripe with Bitter Melon, Chaozhou Style
  锅仔鸡汤菌 :Stewed Mushrooms in Chicken Soup
  砂锅白菜粉丝 :Chinese Cabbage and Vermicelli in Pottery Pot
  砂锅鱼头豆腐 :Stewed Fish Head with Tofu in Pottery Pot
  海鲜砂锅 :Stewed Seafood in Pottery Pot
  鱼头砂锅 :Stewed Fish Head in Pottery Pot
  砂锅三菇 :Stewed Three Kinds of Mushrooms in Pottery Pot
  砂锅鸡肉丸子 :Stewed Chicken Meat Balls in Pottery Pot
  八珍煲 :Assorted Meat en Casserole
  梅菜扣肉煲 :Steamed Pork with Preserved Vegetable en Casserole
  西湖牛肉豆腐羹 :Minced Beef and Tofu Soup
  酸辣鱿鱼羹 :Hot and Sour Squid Soup
  台湾肉羹 :Shredded Pork and Squid Soup, Taiwan Style
  虫草鸭块汤 :Duck with Aweto Soup
  番茄蛋花汤 :Tomato and Egg Soup
  极品山珍汤 :Wild Mushroom Soup
  家常蛋汤 :Egg Soup
  老火炖汤/每日例汤 :Soup of the Day
  龙虾浓汤 :Lobster Soup
  绿色野菌汤 :Mushroom Soup
  萝卜煲排骨汤 :Pork Ribs and Turnip Soup
  萝卜丝鲫鱼 :Crucian Carp Soup with Shredded Turnips
  美味多菌汤 :Chef's Special Mushroom Soup
  浓汤鱼片汤 :Fish Filets Soup
  山菌时蔬钵 :Consommé of Mushrooms and Vegetables
  山珍菌皇汤 :Fungus and Mushroom Soup
  上海酸辣汤 :Hot and Sour Soup, Shanghai Style
  蔬菜海鲜汤 :Seafood and Vegetable Soup
  酸辣汤 :Hot and Sour Soup
  亚式浓香鸡汤 :Rich Asian Chicken Broth(with Shitake and Enoki Mushrooms and Chinese Wolfberry)
  玉米鸡浓汤 :Sweet Corn and Chicken Soup
  豆腐菜汤 :Tofu with Vegetable Soup
  素菜汤 :Vegetable Soup
  榨菜肉丝汤 :Shredded Pork with Pickled Vegetable Soup
  烩鸭舌乌鱼蛋汤 :Duck Tongue and Cuttlefish Roe Soup
  鸭茸奶油蘑菇汤 :Minced Duck Meat Soup with Mushrooms and Butter
  白菜豆腐汤 :Chinese Cabbage and Tofu Soup
  黑豆煲鱼头汤 :Fish Head Soup with Black Beans
  粟米鱼羹 :Corn and Fish Soup
  菜花虾羹 :Shrimp and Broccoli Soup
  干贝银丝羹 :Dried Scallop and Tofu Soup
  蟹黄珍珠羹 :Crab Roe and Crab Meat Balls Soup
  罗宋汤/苏伯汤 :Russian Soup
  紫菜蛋花汤 :Seaweed and Egg Soup
  西红柿鸡蛋汤 :Tomato and Egg Soup
  豆腐海带汤 :Tofu and Kelp Soup

看得口水直流说...

No comments: